Весы Меттлер Толедо UC Evo отмечены наградой в области промышленного дизайна Red Dot

Награда Red Dot Award вручается ежегодно в немецком Центре дизайна Нордхайн-Вестфален. "Мы счастливы, что в этом году наши весы UC-HTT-M получили эту награду, " - делится Лена Вулф, специалист МЕТТЛЕР ТОЛЕДО, отвественный за линию торговых весов UC Evo. "Ритейл давно разглядел большой потенциал этих весов - с ними любой прилавок выглядит современным и модным. Весы - важная часть в оформлении магазина. Мы уже видели, как много значат весы на примере наших весов черного цвета из предыдущей линейки. Награда Red Dot Award подтверждает, что мы неплохо представляем, что такое современный дизайн для магазинного прилавка."

Просто и функционально

Первое, что замечают в весах  UC-HTT-M - чистые, простые линии корпуса. Нет ни одной декоративной детали, которая отвлекала бы продавца или покупателя, остались только гладкие поверхности и простые геометрические формы. Тонкий дисплей, стройный корпус акцентируют внимание на главной функции весов. Сдержанный дизайн привлекает и удерживает внимание покупателя на большом дисплее, который может служить в качестве платформы для демонстрации рекламных объявлений прямо на прилавке.

Дизайн – это не только внешность

Функциональность и эргономичность - вот характеристики, которыми должны обладать хорошо спроектированные весы. Лишние детали не будут отвлекать продавца, работающего с сенсорным дисплеем весов UC-HTT-M. На корпусе весов практически нет полостей и других мест, где может скапливаться грязь - меньше времени нужно на очистку. Благодаря применению высококачественных материалов корпус весов надежен и прослужит долго. Кроме того, алюминиевый корпус не только элегантно выглядит, но еще и экономит энергию - для охлаждения корпуса не нужен вентилятор.

Заметны на прилавке

"Весы UC-HTT-M - это возможность сделать прилавок современным, ” рассказывает Лена Вулф из МЕТТЛЕР ТОЛЕДО. "Весы просты и элегантны - они производят впечатление – и награда red dot подтверждает – это самый современный дизайн.” Корпус весов UC-HTT-M может быть выполнен в классическом серебристом цвете или в модном черном.  Специальный механизм позволяет легко настраивать высоту и наклон дисплея покупателя - а значит, весы можно приспособить к любому прилавку.

С прилавка на выставку

Церемония награждения Red Dot прошла 2 июля 2012 г в немецком г. Эссен. С 3 по 29 июля на весы UC-HTT-M можно будет посмотреть на специальной высатвке в  Red Dot Design Museum вместе с другими лауреатами Red Dot 2012 года.

Награда в области дизайна Red Dot

Награда Red Dot появилась в 1950-х. Она вручается в трех номинациях: “Red Dot Award: Промышленный дизайн, ” “Red Dot Award: дизайн в области коммуникаций” и “Red Dot Award: дизайнерская концепция.” В 2011 году на участие было подано 14 000 заявок из 70 стран

Размещено компанией ЗАО "Меттлер-Толедо Восток" [10.10.2012]